Pescadores del Duero.(Publicación del Museo del Duero.Peso da Regua)
...........
Coincidiendo con los doscientos cincuenta años de la primera demarcación vinícola del mundo, la región del Duero del país vecino, se publicó un amplio libro, con todo lo concerniente a la vida en sus orillas, tanto en el aspecto humano como en el tecnológico.
Tal vez, esa es la diferencia entre ambos lados de la frontera. El Duero en Portugal fue y sigue siendo, un espacio de vida. En él se miran día a día. De él sacaban y aún hoy lo hacen, gran cantidad de pesca que antes les ayudaba en la alimentación, y hoy, son un complemento en tabernas de cara al turismo.
El registro de embarcaciones de pesca 1942-1949, data 76 barcos dedicados a este fin en el Duero portugués.(Dirección general hidráulica de Vila-Real.),uno en Freixo y dos en Barca de Alba, por hablar de los mas próximos.
Es interesante dejar reseña como ejemplo, las ordenanzas manuelinas en las que entre otras cosas, permitía en los tramos de río que lindaban con otros reinos, pescar en todo tiempo y de cualquier manera, para no crear situaciones de desigualdad relativa, con los extranjeros con quien eran compartidos.(Caso del Duero en el tramo Zamora ,Salamanca). Para cuando un D. Manuel en este lado.
Por él, surcaban en rabelos cargados de cubas hasta Porto, sacando ese generoso vino a la exportación. En él dejaron sus vidas, unas veces por inundaciones, caso de Regua, y en otras, por accidentes con dichas embarcaciones como en el cachón de Valeira.
En este lado, al Duero, casi siempre se le vio de lejos. Hoy la cuenca es un estado energético del agua, para su posterior trasformación en electricidad. Y el espacio, que lo circunda un desierto social y humano.
(Datos de la publicación: Vivir y saber hacer. Editado por el Museo del Duero. Portugués, claro.)
..............
En Alba de Tormes había un bar que tenían siempre sardas.Me acuerdo que estaba cerca del puente.Aquí mierda
ResponderEliminarDELFI: Siguen ofreciendo pececitos fritos en Alba de Tormes. Todos los años procuro por las fiestas de S. Teresa acercarme a pasar un rato y comer un plato. Ásí lo hago desde el año que murió mi padre que fue por esas fechas.
ResponderEliminarSuelo acercarme a la Iglesia y estar un rato o acudir a la misa, pero principalment lo hago por recordarlo comiendo un plato de riquiísmos peces recien pescados.
¡Es un placer que él me enseñó y que yo aprendí!
¡Nadie sabe más que los que viven el lado del mar o algún río lo rico que es el pescado recien pescado y frito!
Fui una afortunada por haberlo descubierto con mi familia que ibamos varias veces al río para pescar, comer y disfrutar del aquel hermoso lugar
Hola Delfi y demás. Yo recuerdo que había varios bares frente al puente que tenían peces de río.
ResponderEliminarHoy puede que me equivoque pero no me gustaría mentir.
Si algún pescador hay que nos ayude.
Las sardas creo que están prohibido pescarlas.
Los pececillos que despachan, son esos que se venden en tiendas de congelados,made in china y vietnan.
Yo me imagino el ambiente que tendrían los bares y restaurantes que hay junto a la presa de Almendra.
En el mesón de la foto en Moncorvo,que tiene una hermosa terraza,es fácil encontrarse con gente de Zamora y Valladolid,que van a lo mismo,por eso me extraña.
Un abrazo.Angel
Olá Angel
ResponderEliminarNo sé escribir en español, entonces vamos a combinar que cuando dejar un mensaje aquí, usted no repare los errores muy bien?
Sé hablar al español porque fue la primer lengua que aprendi, pero no yo nunca fui a una escuela de español.
Aprendí el poco que sé, leyendo.
Adoro su blog y conociendo Masueco, decidí ya que la próxima vez que volver a la Europa yo voi a visitarla.
Usted ha hecho los artículos muy interesantes de las noticias.
Mis padres son de Almería-Andaluzia, pero visité ya España empezando de Santiago de Compustela, pasando para Madrid y volvi a Portugal viajando por la costa del sol.
También estuve en la foz del Sabor a comer esses peces fritos en la tienda que veo en la foto postada
Me encanta todo el qué usted escribe y su conocimiento y su manera de vivir.
Abrazo
Wanda
São| paulo, 2 de abril de 2009
Hola Delfina.Ayer consulté lo de los peces y creo estaba en lo cierto.
ResponderEliminarLos peces de rio estan prohibido comercializarlos.
Las sardas,prohibido totalmente cogerlas.
Angel
Hola Wanda,te agradezco el esfuerzo del idioma,muy bien.
ResponderEliminarLa próxima vez escribe en portugués(no brasileiro)así el esfuerzo lo hacemos nosotros aquí.
Como verás el grupo que lleva y anima la descoberta de Torre de Moncorvo es de "lujo",y que buena gente.
Personalmente ya he comido peces varias veces en la Foz del Sabor y aparte de ser un sitio precioso, el vino es buenísimo.
Esta semana que viene pienso volver con algunos amigos de este lado.
En cuanto a la entrada,habrá cosas que te parezcan raras,pero te aclaro.
Hace unos años las tierras de esta zona se declararon "parque natural";con lo cual,labores y trabajos que se hacían durante siglos,hoy están limitadas con una gran cantidad de zancadillas burocráticas.
Ya lo iras viendo.
Un abrazo.Angel