martes, 11 de febrero de 2020

DE BAR EN BAR (en recuerdo de Rogerio Rodrigues)

A TODOS LOS AMIGOS QUE YA NO VAN A LLEGAR. Bien podría ser la historia de estos versos que publicó N. Campos en un blog en el que colabora. La culpa la tuvo una foto a un taburete vacio en un pub de Torre de Moncorvo estando en compañía de este amigo. Quizás fue sentado en este lugar, donde a Rogerio Rodríguez, amigo común, le viniese el recuerdo posiblemente de Manel Mota, el cual, había fallecido recientemente, (2009) y que hasta hacía poco tiempo, había sido compañero ocasional suyo de mesa y cerveza. La historia es mas larga, pero vienen bien estos versos para recordar algunos amigos a los que Dios se llevó en contra de su voluntad, y a los que le parecería mal, si a la hora de pedir una cerveza no pensásemos en ellos.
Por favor no cierre el bar, y otro par de jarras para mis amigos que están a punto de llegar.
DE BAR EN BAR (A Manuel DJ)


Ao Manel


Por favor, uma cerveja para o meu amigo.
Estou só, quero falar contigo
não tenho tempo para mais.

Por favor, uma cerveja para o meu amigo.
Nesta noite falaremos de mulheres
orquídeas, rosas e malmequeres.
Nesta noite falaremos do passado
com o futuro lado a lado.

Nesta noite, cheios de copos
de bar em bar
havemos de recordar
os tormentos
os lamentos
os bons momentos
que não hão-de voltar.

Nesta noite de lua cheia,
por favor, uma cerveja para o meu amigo.

Tivemos pérolas e corais
que não teremos mais
estrelas em cada olhar
e na boca ondulava o mar
até secar.

Por favor, uma cerveja para o meu amigo.

Sei que estou bêbedo
e a cidade me esqueceu.
Não há tristeza que não venha cedo
Mas cedo ou tarde sou eu.

Por favor, uma cerveja para o meu amigo.

Não vão fechar o bar
que só ainda agora cheguei.

Pela vida andei e tanto andei
e tanto amei e tanto amei
que sou o que sou mas não sei
o tanto de tanto que  amei.

Por favor, não feche o bar
que o meu amigo está mesmo a chegar.

Por favor, uma cerveja
para o meu amigo
que não vai chegar.


A lo que añadiría una estrofa de uno de sus versos titulados:"No quiero que te canses". Dentro de su publicación: RE-CANTOS DÁMAR MORTO.
Déjame fumar el último cigarro
como si la muerte aun esperase,
déjame beber la última cerveza
antes de que los Dioses me roben la sed .

domingo, 2 de febrero de 2020

DESDE LA ESPAÑA VACIADA NO; ESCAPADA

Arbol de levas de hermosas dimensiones reutilizado como jamba en la portera de una cerca en Masueco y con garantía de eternidad; o más. (Perteneció a un motor, millones de años después de que el Niger dejara de tener playa).


Días pasados se celebró en Salamanca una concentración/protesta de trabajadores del campo para denunciar la situación del mismo. Estos se quejaban del diferencial de precios entre producción y venta (pvp) de dichos productos; consecuencia esto, de la competencia desleal de las  mercancías que entran libremente en España de países no comunitarios; calidad y costos de producción incluidos.
Estos trabajadores, autónomos en su mayoría, tienen entre sus labores, a parte de las faenas propias de su trabajo, el sufrir una riestra encadenada de burócratas junto con un sinfín de normativas, reglamentos, etc, que menoscaban aún más la salud moral de estos habitantes de la España “vaciada”, (escapada, mejor).
Entre las muchas proclamas que iban gritando, a ninguno de ellos oí referirse a la plaga mas importante, y que según las autoridades políticas, ecologistas, medioambientalistas, veganistas, animalistas, y todos los …istas que quieran nos acecha. Creo por tanto, que no llegarán nunca a un entendimiento.
Estas gentes están hartas de que se le hielen viñas y frutales en abril o mayo. Que algún año al salir de la misa del Corpus estén las calles nevadas, o que una granizada a final del verano les eche por tierra toda la hermosa cosecha que estaban a punto de recoger. Que mas de un otoño, no tuvieran agua  ni para regar los tomates, ni para darle al ganado vegano (1) porque se le secaron las fuentes, y que al otro, le llevara los puentes como dice el refrán; (que para algo están). También algún año, vendimiar en diciembre. Y que si el `pueblo lo edificaron cuatrocientos metros por encima del nivel del Duero, fue para evitar que este les inundara las casas el año que se desbordase. O sea, es gente que no vive del cambio climático, convive con las azares del clima. (Según Einstein, Dios no juega con dados) aunque a veces lo parezca. Por esto en mayo sacan, aunque últimamente con poca fe, el santo labrador al campo, y que por otra parte, ya le rezaban a la patrona de los mineros mucho antes que se sondeara la zona de la Morina. (Se admiten sugerencias para adjudicar un santo a la alteración climática. Santo o santa; que lo importante es que haga milagros).
Estos también se quejan de que los  fitosanitarios con que tratan los productos del campo, deben estar autorizados para el tratamientos de los mismos, (no de un todo a 100). Esto conlleva homologación (2) de estos,  y preparación del personal tratador. Que en los países, desde los que vienen los productos de la competencia, los pájaros que diezman aquí sus cosechas allí los guisan con patatas. Que los jabalíes y cérvidos que hozan sus sembrados y dañan sus cercas, lo mismo. Que los días para realizar las labores en el campo, los eligen ellos y la meteorología, y no la época de celo, parto o cría de los animales silvestres con los que llevan tiempo conviviendo. Que la limpieza del monte la quieren seguir haciendo como  ya la hacían sus antepasados desde hace centenares de años, y que debe ser buena porque por lo que se ve, se sigue “sosteniendo”.
Ya por curiosidad, atendiendo a lo sucedido en las playas del levante estos días; si las márgenes del Duero fueran arenosas, seguramente tendríamos la nuestra con sombrillas y todo en la zona del balsadero. Por ejemplo; a finales del siglo XIX, (1874) la estación del ferrocarril de la población de Espinho en el vecino Portugal, sobre la línea Lisboa/Oporto, se ubicó a 1 km de la costa en la zona de playa. A finales del siglo XX (1992), este apeadero se encontraba ya a 200m de la misma. Eso si, el promontorio sobre el que están edificados los faros de la zona, siguen en su sitio. (Se recomienda a los cambioclimacistas que  culpan al primero que pasa por allí del mismo, echen un vistazo a la historia, y si puede ser, de los últimos 8000 años).
(1)    Las vacas, cabras, y ovejas se alimentan de hierba verde o seca. (Menos en la infancia que le roban la leche a las madres).
(2)    La homologación y autorización de un producto, suele ir acompañado de una (cuña) como dicen los amigos portugueses por parte del fabricante. Esto también encarece el producto.

(Cuña= grasa, unte, etc).